CHECKLISTA WYKONAWCZA UPS
👷

CHECKLISTA WYKONAWCZA UPS

Interaktywny System Weryfikacji Technicznej
Data: 10.12.2025
Strefa Inżynierii Elektrycznej

JAK UŻYWAĆ TEJ CHECKLISTY

TWOJA ROLA: Wykonanie i odbiór instalacji UPS

FOKUS:

• Czy jest projekt i czy odpowiada lokalizacji
• Czy parametry są zgodne z projektem
• Wykonanie instalacji (szafy, okablowanie, połączenia)
• Ochrona przeciwprzepięciowa i przeciwporażeniowa
• Wymagania dot. wentylacji
• Protokoły testów i odbioru
• Normy i certyfikaty

Dla każdego punktu:

• ✅ = spełnione
• ⚠️ = do weryfikacji
• ❌ = niezgodne / brakujące
• N/A = nie dotyczy

SEKCJA 1: DOKUMENTACJA PROJEKTOWA

ℹ️
CEL: Sprawdź kompletność i zgodność projektu

1.1 KOMPLETNOŚĆ PROJEKTU

Projekt wykonawczy dostarczony: TAK / NIE
Nazwa projektu:
Projektant: (nr upr.: )
Data opracowania:
Wersja:

Kompletność dokumentacji:

Opis techniczny: TAK / NIE
Schematy ideowe jednoliniowe: TAK / NIE
Schematy montażowe: TAK / NIE
Wykaz materiałów: TAK / NIE
Instrukcja obsługi (j. polski): TAK / NIE
Karty katalogowe UPS: TAK / NIE
Karty katalogowe baterii: TAK / NIE
Obliczenia (obciążenie, baterie, wentylacja): TAK / NIE

1.2 ZGODNOŚĆ Z LOKALIZACJĄ

POMIESZCZENIE UPS:

Lokalizacja zgodna z projektem: TAK / NIE
Wymiary pomieszczenia wystarczające:
• Projekt wymaga: × m
• Rzeczywiste: × m
• Zgodność: TAK / NIE
Dostęp do pomieszczenia: Wolny / Ograniczony
Nośność podłogi wystarczająca: TAK / NIE (wymagane: kg/m²)

POMIESZCZENIE BATERII:

Oddzielne pomieszczenie (dla baterii klasycznych): TAK / NIE / N/A
Wymiary pomieszczenia wystarczające: TAK / NIE
Wysokość pomieszczenia: m (min. 2,5m zalecane)
Kratki wentylacyjne: DOSTĘPNE / BRAK
Lokalizacja kratek zgodna z obliczeniami: TAK / NIE

1.3 ZASILANIE WEDŁUG PROJEKTU

Zasilanie podstawowe UPS:
• Projekt: Sekcja , kabel mm², zabezpieczenie A
• Dostępne: TAK / NIE
• Zgodność: TAK / NIE
Zasilanie rezerwowe (bypass):
• Projekt: Sekcja , kabel mm², zabezpieczenie A
• Dostępne: TAK / NIE
• Zgodność: TAK / NIE
• ⚠️ KRYTYCZNE: Bypass z INNEJ sekcji niż zasilanie podstawowe!
Instalacja uziemiająca:
• Wymagana rezystancja: Ω
• Dostępna: TAK / NIE

SEKCJA 2: PARAMETRY UPS

ℹ️
CEL: Weryfikacja zgodności parametrów z projektem

2.1 PODSTAWOWE DANE UPS

Z PROJEKTU:

Moc znamionowa: kW / kVA
Topologia: VFD / VI / VFI
Klasa IEC 62040-3:
Producent/Model:

RZECZYWISTE (z tabliczki znamionowej UPS):

Producent:
Model:
Numer seryjny:
Rok produkcji:
Moc znamionowa: kW / kVA
Topologia: VFD / VI / VFI
Klasa IEC 62040-3:

ZGODNOŚĆ:

Wszystkie parametry zgodne z projektem: TAK / NIE
Uwagi/odstępstwa:

2.2 PARAMETRY JAKOŚCI ENERGII

Z KARTY KATALOGOWEJ UPS:

THDi (prąd wejściowy przy 100% obciążenia): %
• Wymagane: ≤10% ✅
• Zgodność: TAK / NIE
THDu (napięcie wyjściowe): %
• Wymagane: ≤3% dla automatyki ✅
• Zgodność: TAK / NIE
Stabilność napięcia (statyczna): %
• Wymagane: ±1% ✅
• Zgodność: TAK / NIE
Stabilność napięcia (dynamiczna): %
• Wymagane: ±5% ✅
• Zgodność: TAK / NIE
Czas regulacji napięcia: ms
• Wymagane: ≤20 ms ✅
• Zgodność: TAK / NIE
Crest Factor:
• Wymagane: min. 3:1 (lub 5:1 dla dużej ilości odbiorników nieliniowych) ✅
• Zgodność: TAK / NIE

2.3 PRZECIĄŻALNOŚĆ I ZWARCIODPORNOŚĆ

Z KARTY KATALOGOWEJ UPS:

Przeciążalność falownika:
• 125% przez 10 minut: % przez min
• 500% przez 5 sekund: % przez s (ORLEN)
• Min. 150% przez 60s: % przez s (PSE)
• Zgodność z wymaganiami: TAK / NIE
Przeciążalność bypassu:
• 1000% przez 20 ms: % przez ms (PSE)
• Zgodność: TAK / NIE
Zdolność zwarciowa:
• Prąd zwarciowy UPS: × In
• Prąd zadziałania zabezpieczeń odpływów: A
• Weryfikacja: I_zwarcia_UPS > I_zadziałania ✅ → TAK / NIE

SEKCJA 3: SZAFY I OBUDOWY

ℹ️
CEL: Sprawdź wykonanie szaf i obudów

3.1 STOPIEŃ OCHRONY

UPS:
• Projekt: IP
• Rzeczywisty: IP
• Min. IP40 (LOTOS): TAK / NIE ✅
• Zgodność: TAK / NIE
Szafy dystrybucji:
• Projekt: IP
• Rzeczywisty: IP
• Zgodność: TAK / NIE
Baterie (jeśli w szafie):
• Projekt: IP
• Rzeczywisty: IP
• Zgodność: TAK / NIE

3.2 SZAFA MANEWROWA

KRYTYCZNA dla bezpieczeństwa serwisu!

Szafa manewrowa ODDZIELONA od UPS: TAK / NIE ✅

Rozłączniki w szafie manewrowej:

Zasilanie główne UPS: TAK / NIE
• Typ: (prąd znamionowy: A)
Zasilanie rezerwowe (bypass): TAK / NIE
• Typ: (prąd znamionowy: A)
Bypass ręczny (manual bypass): TAK / NIE ✅
• Typ: (prąd znamionowy: A)
Możliwość bezprzerwowego przejścia:
• sieć → bypass elektr. → bypass ręczny → odcięcie UPS: TAK / NIE ✅

3.3 TRANSFORMATOR SEPARUJĄCY

STANDARD PSE/ORLEN: Transformator separujący WYMAGANY

Transformator separujący na wyjściu UPS:
• Wymagany projektem: TAK / NIE
• Zainstalowany: TAK / NIE
• Moc: kVA
• Zgodność: TAK / NIE
Transformator separujący w torze bypass:
• Wymagany projektem (ORLEN): TAK / NIE
• Zainstalowany: TAK / NIE
• Zgodność: TAK / NIE

SEKCJA 4: OKABLOWANIE I POŁĄCZENIA

ℹ️
CEL: Sprawdź poprawność okablowania

4.1 PRZEKROJE KABLI

ZASILANIE UPS:

Projekt: mm² (prąd: A)
Rzeczywiste: mm²
Zgodność: TAK / NIE

BATERIE → UPS:

Projekt: mm² (prąd: A)
Rzeczywiste: mm²
Krótkie przewody baterii (ORLEN): TAK / NIE ✅
Zgodność: TAK / NIE

WYJŚCIE UPS → TABLICA:

Projekt: mm²
Rzeczywiste: mm²
Zgodność: TAK / NIE

4.2 OZNAKOWANIE

STANDARD LOTOS: Wszystkie przewody oznakowane

Wszystkie przewody oznakowane: TAK / NIE ✅
Schemat oznakowania zgodny z dokumentacją: TAK / NIE
Tabliczki opisowe na szafach: TAK / NIE
Tabliczki opisowe na rozłącznikach: TAK / NIE

4.3 POŁĄCZENIA BATERII

Rezystancje połączeń niskie (baterie VRLA): TAK / NIE ✅
Zaciski czyste, bez korozji: TAK / NIE
Moment dokręcenia zgodny z wytycznymi producenta: TAK / NIE
• Wartość: Nm (wymagane: Nm)

SEKCJA 5: OCHRONA

ℹ️
CEL: Sprawdź ochrony

5.1 OCHRONA PRZECIWPRZEPIĘCIOWA

STANDARD ORLEN: Rozbudowana ochrona z wymiennymi wkładkami i sygnalizacją optyczną

Ograniczniki przepięć na wejściu UPS:
• Wymagane: TAK / NIE
• Zainstalowane: TAK / NIE
• Typ:
• Sygnalizacja optyczna przepalenia (ORLEN): TAK / NIE
Ograniczniki przepięć na wyjściu UPS:
• Wymagane: TAK / NIE
• Zainstalowane: TAK / NIE
• Typ:
• Sygnalizacja optyczna: TAK / NIE
Ograniczniki przepięć w torze bypass:
• Wymagane: TAK / NIE
• Zainstalowane: TAK / NIE
• Typ:
• Sygnalizacja optyczna: TAK / NIE

5.2 OCHRONA PRZECIWPORAŻENIOWA

PROBLEM: RCD a UPS przemysłowe!

Wyłączniki różnicowoprądowe (RCD):
• ❌ RCD 30mA przed UPS: NIE zainstalowany ✅
• ❌ RCD 30mA za UPS: NIE zainstalowany ✅
• RCD ≥100-300mA jako ochrona ppoż: TAK / NIE (opcjonalnie)
DLACZEGO: Harmoniczne + składowa stała → fałszywe zadziałania
Połączenia wyrównawcze:
• Wykonane zgodnie z projektem: TAK / NIE
• Między elementami układu UPS (ORLEN): TAK / NIE
• Pomiar rezystancji połączeń: Ω (max 0,1 Ω) ✅
• Zgodność: TAK / NIE
Samoczynne wyłączenie zasilania (SWZ):
• Warunek SWZ spełniony: TAK / NIE
• Zabezpieczenia dobrane do zdolności zwarciowej UPS: TAK / NIE
• Selektywność zabezpieczeń: TAK / NIE

SEKCJA 6: BATERIE

ℹ️
CEL: Sprawdź instalację baterii

6.1 PARAMETRY BATERII

Z PROJEKTU:

Typ baterii: Klasyczne / VRLA AGM/GEL / Li-Ion / LiFePO₄
Pojemność: Ah
Napięcie systemu DC: V
Liczba ogniw:
Czas autonomii: minut

RZECZYWISTE:

Producent:
Model:
Typ: Klasyczne / VRLA AGM/GEL / Li-Ion / LiFePO₄
Pojemność: Ah
Napięcie systemu DC: V
Liczba ogniw:
Data produkcji:

ZGODNOŚĆ:

Wszystkie parametry zgodne z projektem: TAK / NIE

6.2 WARUNKI ŚRODOWISKOWE – POMIESZCZENIE BATERII

TEMPERATURA (Norma: 20-25°C):

Klimatyzacja (jeśli wymagana projektem):
• Zainstalowana: TAK / NIE
• Redundancja: TAK / NIE
• Zgodność z projektem: TAK / NIE
Monitoring temperatury:
• Czujniki zainstalowane: TAK / NIE
• Transmisja do SCADA: TAK / NIE
• Zgodność z projektem: TAK / NIE

6.3 WENTYLACJA (Norma: PN-EN IEC 62485-2)

DLA BATERII KLASYCZNYCH (kwasowo-ołowiowych):

Obliczenia przepływu powietrza:
• Wykonane i dołączone do projektu: TAK / NIE
• Wymagana wymiana powietrza: m³/h
Wentylacja mechaniczna:
• Zainstalowana: TAK / NIE
• Wydajność: m³/h
• Zgodność z obliczeniami: TAK / NIE
Kratki wentylacyjne:
• Zainstalowane: TAK / NIE
• Niezasłonięte: TAK / NIE ✅
Odległość bezpieczna „D”:
• Obliczona: D = m
• Elementy iskrzące poza strefą „D”: TAK / NIE ✅

6.4 WYPOSAŻENIE POMIESZCZENIA BATERII

Prysznic bezpieczeństwa / oczomyjka (baterie klasyczne):
• Wymagany: TAK / NIE
• Zainstalowany: TAK / NIE ✅
• Sprawny: TAK / NIE
Posadzka:
• Parametry zgodne z projektem (antyelektrostatyczna): TAK / NIE
Uziemienie stojaków baterii:
• Wykonane: TAK / NIE ✅
• Pomiar rezystancji: Ω
Stojaki:
• Jednopiętrowe (równomierna temperatura): TAK / NIE ✅ ORLEN
• Materiał:
• Zgodność z projektem: TAK / NIE
Korki rekombinacyjne (baterie klasyczne):
• Wymagane: TAK / NIE
• Zainstalowane: TAK / NIE

SEKCJA 7: TESTY I ODBIÓR

ℹ️
CEL: Protokoły testów – podstawa odbioru!

7.1 TEST BEZ OBCIĄŻENIA

Napięcie wyjściowe:
• Pomiar: U = V
• Wymagane: V ±1%
• Zgodność: TAK / NIE ✅
Częstotliwość:
• Pomiar: f = Hz
• Wymagane: 50 Hz ±0,1%
• Zgodność: TAK / NIE ✅
THDu:
• Pomiar: %
• Wymagane: ≤3%
• Zgodność: TAK / NIE ✅
Kształt napięcia (oscyloskop):
• SINUSOIDA / ZNIEKSZTAŁCONA
• Zgodność: TAK / NIE

7.2 TEST Z OBCIĄŻENIEM ZNAMIONOWYM

Obciążenie testowe: kW / kVA ( % mocy znamionowej)
Napięcie wyjściowe:
• Pomiar: U = V
• Stabilność ±1%: TAK / NIE ✅
THDu:
• Pomiar: %
• Wymagane: ≤3%
• Zgodność: TAK / NIE ✅
THDi:
• Pomiar: %
• Wymagane: ≤10%
• Zgodność: TAK / NIE ✅
Temperatura UPS:
• Pomiar: °C
• Wymagane: <60°C
• Zgodność: TAK / NIE

7.3 TEST SKOKU OBCIĄŻENIA (0→100%)

Spadek napięcia:
• Pomiar: ΔU = %
• Wymagane: ≤5% (PSE/ORLEN)
• Zgodność: TAK / NIE ✅
Czas powrotu do stabilizacji:
• Pomiar: ms
• Wymagane: ≤20ms (PSE)
• Zgodność: TAK / NIE ✅

7.4 TEST PRZEŁĄCZENIA NA BYPASS

Czas przełączenia (przy synchronizmie):
• Pomiar: ms
• Wymagane: ≤5ms (PSE)
• Zgodność: TAK / NIE ✅
Czas przełączenia (bez synchronizmu):
• Pomiar: ms
• Wymagane: ≤20ms (PSE)
• Zgodność: TAK / NIE ✅
Przerwa beznapięciowa:
• Pomiar: ms
• Wymagane: ≤10ms (ORLEN)
• Zgodność: TAK / NIE ✅

7.5 TEST PRACY NA BATERII

Zanik zasilania → automatyczne przejście na baterię: TAK / NIE ✅
Czas przełączenia:
• Pomiar: ms
• VFI: 0ms ✅
• Zgodność: TAK / NIE
Napięcie baterii start: U_bat = V
Test podtrzymania (min 5 min): WYKONANY / NIE
• Czas trwania testu: min
Napięcie baterii końcowe (po teście): U_bat = V
Czas podtrzymania zmierzony:
• Pomiar: min
• Wymagane: min
• Zgodność: TAK / NIE ✅
Powrót zasilania → automatyczne ładowanie baterii: TAK / NIE ✅

7.6 TEST AGREGATU (jeśli dotyczy)

Automatyczny start agregatu:
• Wynik: TAK / NIE
• Czas startu: s
Synchronizacja UPS + agregat: TAK / NIE
Praca na agregacie przez min 30 min: TAK / NIE
Automatyczny powrót na sieć: TAK / NIE

7.7 TEST PRZECIĄŻENIA

Przeciążenie 125% przez 10 min:
• Wynik: PASSED / FAILED
• Reakcja UPS:

7.8 POMIARY JAKOŚCI ENERGII

Analizator jakości energii:
• Zastosowany: TAK / NIE
• Typ/Model:
Raport z pomiarów:
• Wykonany: TAK / NIE
• Dołączony do dokumentacji: TAK / NIE
Wszystkie parametry w normie: TAK / NIE

SEKCJA 8: NORMY I CERTYFIKATY

ℹ️
CEL: Sprawdź zgodność z normami

8.1 NORMY UPS

PN-EN-IEC 62040-1 (bezpieczeństwo):
• Deklaracja zgodności dostarczona: TAK / NIE
PN-EN-IEC 62040-2 (EMC):
• Deklaracja zgodności dostarczona: TAK / NIE
PN-EN-IEC 62040-3 (właściwości i wymagania):
• Deklaracja zgodności dostarczona: TAK / NIE
• Klasa: (docelowo: VFI-SS-111)

8.2 NORMY BATERII

PN-EN IEC 62485-2 (baterie stacjonarne – bezpieczeństwo):
• Instalacja zgodna: TAK / NIE
EN 50171 (baterie w systemach zasilania):
• Instalacja zgodna: TAK / NIE

8.3 NORMY INSTALACYJNE

PN-HD 60364 (instalacje elektryczne nN):
• Instalacja zgodna: TAK / NIE
PN-EN 61000 (kompatybilność elektromagnetyczna):
• Instalacja zgodna: TAK / NIE

8.4 STANDARDY PRZEMYSŁU (jeśli dotyczy)

PSE S.A.: Instalacja zgodna: TAK / NIE / N/A
LOTOS: Instalacja zgodna: TAK / NIE / N/A
ORLEN: Instalacja zgodna: TAK / NIE / N/A
Inny: – Zgodność: TAK / NIE / N/A

8.5 CERTYFIKATY

CE: Deklaracja dostarczona: TAK / NIE
ISO 9001 (producent UPS): Certyfikat dostarczony: TAK / NIE

SEKCJA 9: BEZPIECZEŃSTWO PRACY

ℹ️
CEL: Instalacja bezpieczna dla użytkowników

9.1 WYPOSAŻENIE BHP

Środki ochrony indywidualnej dostarczone:
• Rękawice dielektryczne: TAK / NIE
• Okulary ochronne: TAK / NIE
• Fartuch: TAK / NIE
Prysznic bezpieczeństwa / oczomyjka (baterie kwasowe):
• Dostępne: TAK / NIE ✅
• Lokalizacja oznaczona: TAK / NIE
Instrukcja postępowania przy kontakcie z elektrolitem:
• Dostarczona: TAK / NIE
• Wywieszona: TAK / NIE

9.2 OCHRONA PPOŻ

Gaśnice:
• Typ odpowiedni (CO₂, proszek BC): TAK / NIE
• Dostępne: TAK / NIE
• Lokalizacja oznaczona: TAK / NIE
Detektory dymu:
• Zainstalowane w pomieszczeniu baterii: TAK / NIE
• Sprawne: TAK / NIE
System oddymiania (jeśli baterie Li-Ion):
• Wymagany: TAK / NIE / N/A
• Zainstalowany: TAK / NIE / N/A
Plan ewakuacji:
• Dostępny: TAK / NIE
• Wywieszony: TAK / NIE

SEKCJA 10: DOKUMENTACJA ODBIORU

ℹ️
CEL: Formalne zakończenie i odbiór instalacji

10.1 PROTOKÓŁ ODBIORU

Protokół odbioru sporządzony: TAK / NIE
Podpisany przez:
Wykonawcę: (data: )
Inspektora: (data: )
Inwestora: (data: )

10.2 DOKUMENTACJA POWYKONAWCZA

Schematy aktualizowane (as-built): TAK / NIE
Protokoły wszystkich testów: TAK / NIE
Certyfikaty i deklaracje zgodności: TAK / NIE
Instrukcje obsługi (j. polski): TAK / NIE
Karty gwarancyjne: TAK / NIE
Wykaz materiałów (faktycznie użytych): TAK / NIE

10.3 SZKOLENIE PERSONELU

Szkolenie personelu UR przeprowadzone: TAK / NIE
• Data:
• Uczestnicy:
• Zakres:
Protokół ze szkolenia: TAK / NIE

SEKCJA 11: ANALIZA LUK I PLAN DZIAŁANIA

ℹ️
CEL: Co wymaga poprawy przed odbiorem?

11.1 IDENTYFIKACJA NIEZGODNOŚCI

Przepisz tutaj punkty które są niezgodne (❌) lub do weryfikacji (⚠️):

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.2 PRIORYTYZACJA DZIAŁAŃ NAPRAWCZYCH

NIEZGODNOŚĆPRIORYTETTERMINODPOWIEDZIALNY
1.H/M/L
2.H/M/L
3.H/M/L
4.H/M/L
5.H/M/L

PRIORYTET:

H (High) = wymóg bezwzględny, brak odbioru
M (Medium) = istotna niezgodność, odbiór warunkowy
L (Low) = drobne odstępstwo, do poprawy po odbiorze

11.3 DECYZJA ODBIORCZA

Odbiór bezwarunkowy – wszystkie punkty ✅
Odbiór warunkowy – drobne niezgodności do usunięcia w terminie:
Brak odbioru – istotne niezgodności wymagające naprawy

Uzasadnienie:


PODSUMOWANIE I OCENA

SCORING

Jak liczyć: policz liczbę punktów oznaczonych jako ✅ i podziel przez liczbę punktów, które nie są N/A.

90–100% = Możliwy odbiór bez zastrzeżeń.
75–89% = Możliwy odbiór warunkowy, wymagane drobne uzupełnienia.
50–74% = Odbiór wstrzymany – konieczne usunięcie istotnych niezgodności.
<50% = Brak możliwości odbioru – wymagane ponowne przygotowanie do odbioru.

TWÓJ WYNIK: %

REKOMENDACJE KOŃCOWE

TOP 3 DZIAŁANIA PRZED ODBIOREM:

1.

2.

3.

DATA PLANOWANEGO ODBIORU OSTATECZNEGO:


NORMY I STANDARDY

NORMY:

• PN-EN-IEC 62040-1:2020 – UPS, część 1: Bezpieczeństwo
• PN-EN-IEC 62040-2:2020 – UPS, część 2: Wymagania EMC
• PN-EN-IEC 62040-3:2022 – UPS, część 3: Właściwości i wymagania
• PN-EN IEC 62485-2:2011 – Baterie stacjonarne – Bezpieczeństwo
• PN-HD 60364 – Instalacje elektryczne nN
• PN-EN 61000 – Kompatybilność elektromagnetyczna

STANDARDY PRZEMYSŁU:

• PSE S.A. – Specyfikacja systemów UPS dla stacji elektroenergetycznych
• Grupa LOTOS S.A. – Standard zasilania KiA
• ORLEN S.A. – Standard systemów zasilania automatyki


WYNIK AUDYTU
0%
✅ Zgodne: 0
⚪ N/A (Pominięte): 0
🎯 Wszystkie aktywne: 0
90-100% (Premium) | 75-89% (Dobre) | 50-74% (Wymaga poprawek) | <50% (Krytyczne)
Strefa Inżynierii Elektrycznej – Engineering Checklists 2025